सुंदर ते ध्यान उभे विठेवरी

सुंदर ते ध्यान उभे विटेवरी|

कर कटावरी ठेवोनिया||1||

तुळसीहार गळा कासे पितांबर|

आवडे निरंतर हेंची रूप||धृ||

मकर कुंडले तळपती श्रवणी|

कंठी कौस्तुभ मणी विराजित ||2||

तुका म्हणे माझे हेची सर्व सुख|

पाहीन श्रीमुख आवडीने||3||

सुंदर ते ध्यान उभे विठेवरी

खालील अभंग/ओवीचा मराठीत सोप्या भाषेत अर्थ दिला आहे:

अर्थ (मराठीत स्पष्ट व सुबोध):
१)
सुंदर ते ध्यान उभे विटेवरी,
कर कटावरी ठेवोनिया
-पांडुरंगाचे विटेवर उभे असलेले रूप ध्यानात किती सुंदर दिसते! हात कटीवर ठेवून उभा असलेला तो भावमुद्रेमधला भगवान मनाला भुरळ घालतो.

तुळसीहार गळा, कासे पितांबर,
आवडे निरंतर हेंची रूप

• गळ्यातील तुळशीचा हार आणि काशेसारखा चमकणारा पितांबर परिधान केलेले ते रूप मला फार आवडते. त्याच रूपाचे मी सदैव ध्यान करतो.

२)
मकर कुंडले तळपती श्रवणी,
कंठी कौस्तुभ मणी विराजित

• कानात चमकणारी मकराकृती कुंडले आणि कंठात झळकणारा कौस्तुभ मणी यामुळे पांडुरंगाचे रूप अधिकच तेजस्वी दिसते.

३)
तुका म्हणे माझे हेची सर्व सुख,
पाहीन श्रीमुख आवडीने
-तुकाराम महाराज म्हणतात, “माझे खरे सर्व सुख म्हणजे पांडुरंगाच्या श्रीमुखाचे दर्शन. ते मी प्रेमाने, ओढीने पाहत राहीन.”