तुम्ही सनकादिक संत । म्हणाविता कृपावंत ।।

तुम्ही सनकादिक संत । म्हणाविता कृपावंत ।।

एकदा करा उपकार । सांगां देवा नमस्कार ।।

माझी भावावि करुणा । विनवा बैकुंठीचा राणा ।।

तुका म्हणे मज आठवा । मूळ लवकरी पाठवा ।।४।।

ओळीनुसार अर्थ (Meaning in Marathi)

१) “तुम्ही सनकादिक संत । म्हणाविता कृपावंत ।।”

हे देवा, सनक, सनंदन, सनातन, सनत्कुमार यांसारखे महान संतही
तुम्हाला कृपावंत करुणामयी, दयाळू म्हणतात.
तुझी दया सर्वांवर असते.

२) “एकदा करा उपकार । सांगां देवा नमस्कार ।।”

देवा, माझ्यावर एक उपकार कर 
माझा हा नमस्कार, माझी प्रार्थना, तू स्वीकार.
मी मनापासून तुझ्यासमोर नतमस्तक आहे.

३) “माझी भावावि करुणा । विनवा बैकुंठीचा राणा ।।”

हे बैकुंठनाथा (श्रीविष्णू), माझी भावना, माझी करुणा ओळख.
मी मनापासून विनवतो माझे प्रेम, भक्ती आणि आर्तता स्वीकार.

४) “तुका म्हणे मज आठवा । मूळ लवकरी पाठवा ।।४।।”

तुकाराम महाराज म्हणतात 
हे देवा, मला सदैव स्मर, माझी आठवण ठेव.
तुझे मूळस्वरूप, तुझी खरी कृपा, लवकर मला अनुभवू दे.
माझ्या जीवाभावाच्या हाकेला प्रतिसाद दे.