येग येग विठाबाई | माझे पंढरीचे आई

 येग येग विठाबाई |

 माझे पंढरीचे आई ||1||

 भीमा आणि चंद्रभागा|

  तुझे चरणीच्या गंगा ||धृ||

 इतुक्यासहित त्वां बा यावें|

 माझे रंगणी नाचावें ||2||

 माझा रंग तुझे गुणीं|

 म्हणे नामयाची जनी ||3||

भावार्थ (Meaning in Marathi)

१) “येग येग विठाबाई, माझे पंढरीचे आई”

हे विठाबाई (विठ्ठलाच्या मायेसारख्या रुख्मिणी), लवकर या…
तूच माझी पंढरीची आई आहेस, माझे रक्षण करणारी, माझ्यावर वात्सल्य दाखवणारी.

धृपद: “भीमा आणि चंद्रभागा, तुझे चरणीच्या गंगा”

भीमा आणि चंद्रभागा या दोन नद्या, तुझ्या चरणांपाशी वाहणाऱ्या पवित्र गंगेप्रमाणे आहेत.
त्या विठोबाच्या पायाला स्पर्श करून पवित्र झाल्या आहेत.

२) “इतुक्यासहित त्वां बा यावें, माझे रंगणी नाचावें”

हे भगवान, मला फार काही नको 
फक्त तू माझ्याकडे ये आणि माझ्या भक्तिभावाच्या रंगमंचावर (रंगणी) आनंदाने नाच.
तुझ्या येण्यानेच माझे जीवन मंगल होते.

३) “माझा रंग तुझे गुणीं, म्हणे नामयाची जनी”

माझ्या जीवनाचा रंग, माझा आनंद, माझा भाव 
हे सर्व तुझ्या गुणांमुळेच आहे.
नामदेव म्हणतो, “माझ्या भक्तीचा सर्व रंग, स्फूर्ती आणि आनंद 
हे सर्व तुझ्या कृपेमुळेच आहे.”