समचरणदृष्टि विटेवरी साजिरी । तेथें माझी हरी वृत्ति राहो ॥१॥
आणीक न लगे मायिक पदार्थ । तेथें माझें आर्त्त नको देवा ॥ध्रु.॥
ब्रम्हादिक पदें दुःखाची शिराणी । तेथें दुश्चित झणी जडों देसी ॥२॥
तुका म्हणे त्याचें कळलें आम्हां वर्म । जे जे कर्मधर्म नाशवंत ॥३॥
समचरणदृष्टि विटेवरी साजिरी । तेथें माझी हरी वृत्ति राहो ॥१॥
➡️ माझी दृष्टी समतेने विठोबाच्या चरणांवर स्थिर राहो. माझी वृत्ती (मन, भावना) नेहमी श्रीहरीमध्ये रममाण राहो.
आणीक न लगे मायिक पदार्थ । तेथें माझें आर्त्त नको देवा ॥ध्रु.॥
➡️ मला या भौतिक (मायिक) गोष्टींची इच्छा नाही. मी त्यांच्यासाठी हताश होऊ नये, हेच देवा, माझे तुझ्यापाशी मागणे आहे.
ब्रह्मादिक पदें दुःखाची शिराणी । तेथें दुश्चित झणी जडों देसी ॥२॥
➡️ ब्रह्मादी देवतांची पदेही दुःखाने ग्रासलेली असतात. त्यामुळे अशा नश्वर आणि अशाश्वत गोष्टींसाठी मनात दुश्चिन्ता निर्माण होऊ नये.
तुका म्हणे त्याचें कळलें आम्हां वर्म । जे जे कर्मधर्म नाशवंत ॥३॥
➡️ संत तुकाराम म्हणतात, मला हे गुपित (वर्म) उमगले आहे की, हे सर्व कर्म आणि धर्म हे नाशवंत आहेत. म्हणून, माझी वृत्ती सदैव श्रीहरीच्या चरणीच असावी.
